Taylor, Lisa, Bishop's University, Canada