Schaufele, Morgan, Canada