Whitty, Pam, The University of New Brunswick